バウンディングボックスとは

図面で選択・複数選択された形状の大きさ/範囲を示す領域をバウンディングボックスと呼びます。

バウンディングボックスに関する情報は、統合パレット>情報タブにある「バウンディングボックス」項目へ、
選択形状の「位置（中心）」や領域の大きさを示した「サイズ」が数値として表示され、値を変更することで形状を移動したりサイズを変更することができます。

・図面に表示されるバウンディングボックスの赤いラインを非表示にしたい
https://knowledge.shade3d.jp/kb347

・バウンディングボックスのポイントを基点にサイズを変更する
https://knowledge.shade3d.jp/kb11721

また、バウンディングボックスに関する色や表示/非表示に関する設定は、
Shade3Dの環境設定からも変更することができます。